-
1 Kelly valve
запорный клапан бурового раствора; см. также mud check valveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Kelly valve
-
2 lower Kelly valve
нижний клапан ведущей трубы (полностью открытый клапан, устанавливаемый ниже ведущей трубы: при подъёме ведущей трубы клапан может быть закрыт)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lower Kelly valve
-
3 запорный клапан бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запорный клапан бурового раствора
-
4 кран, устанавливаемый над или под квадратом
1) Oil: kelly valve2) Sakhalin energy glossary: kelly cock, kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > кран, устанавливаемый над или под квадратом
-
5 запорный клапан ведущей трубы
1) Oil&Gas technology mud-check kelly valve2) Oilfield: mud check kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан ведущей трубы
-
6 обратный клапан, устанавливаемый под квадратом
1) Oil: kelly valve2) Sakhalin energy glossary: kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > обратный клапан, устанавливаемый под квадратом
-
7 нижний клапан ведущей трубы
нижний клапан ведущей трубы
(закрываемый при подъёме ведущей трубы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижний клапан ведущей трубы
-
8 клапан в нижнем конце трубы
Русско-английский научный словарь > клапан в нижнем конце трубы
-
9 запорный клапан бурового раствора
1) General subject: mud check valve (устанавливается в нижней части ведущей бурильной трубы и служит для автоматического закрытия её полости при отсоединении ведущей бурильной трубы от бурильной колонны с целью предотвращения разлива бу)2) Oil: kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан бурового раствора
-
10 запорный клапан ведущей буровой трубы
Oil: kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный клапан ведущей буровой трубы
-
11 нижний клапан ведущей буровой трубы
Универсальный русско-английский словарь > нижний клапан ведущей буровой трубы
-
12 нижний клапан ведущей трубы
Oil: lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний клапан ведущей трубы
-
13 нижний клапан квадрата
Drilling: lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний клапан квадрата
-
14 нижний шаровой клапан для ведущей трубы
Oil&Gas technology ball-type lower kelly valveУниверсальный русско-английский словарь > нижний шаровой клапан для ведущей трубы
-
15 противовыбросовая задвижка
противовыбросовая задвижка
(над или под ведущей буровой трубой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовая задвижка
-
16 противовыбросовая задвижка
1) Engineering: Kelly cock (над или под ведущей трубой), Kelly stop cock (над или под ведущей трубой)2) Oil: blowout preventer, kelly safety valve (над или под ведущей трубой), kelly safety valve (ведущей трубы), stop cock, stopcock4) Karachaganak: kelly cock (над и под ведущей трубой)Универсальный русско-английский словарь > противовыбросовая задвижка
-
17 противовыбросовая задвижка
( над или под ведущей трубой) Kelly (stop) cock, kelly safety valve нефт.Русско-английский политехнический словарь > противовыбросовая задвижка
-
18 верхний предохранительный клапан ведущей трубы
Oil&Gas technology above-kelly safety valveУниверсальный русско-английский словарь > верхний предохранительный клапан ведущей трубы
-
19 противовыбросовая задвижка ведущей трубы
Oil: kelly safety valveУниверсальный русско-английский словарь > противовыбросовая задвижка ведущей трубы
-
20 противовыбросовая задвижка
Русско-английский словарь по нефти и газу > противовыбросовая задвижка
См. также в других словарях:
Kelly Bailey — Cet article concerne le compositeur. Pour le personnage de la série Misfits, voir Kelly Bailey. Kelly Bailey est un compositeur, connu pour avoir créé la bande originale de la série de jeux vidéo Half Life. Sommaire 1 Bande originale … Wikipédia en Français
запорный клапан бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly valve … Справочник технического переводчика
нижний клапан ведущей трубы — (закрываемый при подъёме ведущей трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lower kelly valve … Справочник технического переводчика
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Бэйли, Келли — У этого термина существуют и другие значения, см. Бэйли. Келли Бэйли Kelly Bailey Страна … Википедия
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
Portal (video game) — Portal Portal s box art displays a figure moving into a portal. Signs of this style are commonly used in the game s environment. Developer(s) … Wikipedia
Half-Life 2 — Éditeur Vivendi Universal Games Valve Corporation (Steam) Développeur Va … Wikipédia en Français
Half-life 2 — Éditeur Vivendi Universal Games INT Valve Corporation (Steam) … Wikipédia en Français
Half Life 2 — Éditeur Vivendi Universal Games INT Valve Corporation (Steam) … Wikipédia en Français
